Top picks from Nisha Susan's bookshelf

Writer, editor and journalist Nisha Susan is the co-founder of two media companies, The Ladies Finger and Grist Media. She is the author of The Women Who Forgot to Invent Facebook and Other Stories, and has recently translated K. R. Meera’s acclaimed novella Qabar from Malayalam to English.

offline
Writer, editor and journalist Nisha Susan is the co-founder of two media companies, The Ladies Finger and Grist Media. She is the author of The Women Who Forgot to Invent Facebook and Other Stories, and has recently translated K. R. Meera’s acclaimed novella Qabar from Malayalam to English.

Passionate Minds:Women Rewriting the World BY CLAUDIA ROTH PIERPONT, Knopf, Rs 2,071

I love essay collections and Pierpont writes about literary women as vastly different yet same-same as Mae West, Mary McCarthy, Margaret Mitchell, Zora Neale Hurston and Hannah Arendt.

The Sensational Life and Death of Qandeel Baloch BY SANAM MAHER, Aleph, Rs 599

A book about the Pakistani social media star who was murdered by her brother (and the world) should be just plain depressing. Instead, it is moving, elegant and passionate.

The Daughter of Time BY JOSEPHINE TEY, Random House UK, Rs 755

Some people think what we want from crime fiction is grit. What we really want from crime fiction is style.It could be in flourishes like trench coats or it could be in the uncompromising whip-me-baby relationship that Tana French establishes with her readers. Or it could be like Josephine Tey who only writes wonderful sentences and has a bored policeman stuck in a hospital bed solve a historical mystery using art. Talk about style.

The Absent Traveller:Prakrit Love Poetry from The Gathasaptasati of Satavahana Hala BY ARVIND KRISHNA MEHROTRA(TRANSLATOR), Penguin India, Rs 199

Back when The Absent Traveller was out of print, a friend gouged out a dozen copies from a warehouse and bestowed a copy to a deserving candidate. Arvind Krishna Mehrotra’s translation of these ancient Prakrit erotic poems is one of those books I feel gratitude for. Thank you for existing!

The Oxford India Ramanujan BY A. K. RAMANUJAN,OUP India, Rs 11,995

I saved up in my 20s to buy the luxurious The Oxford India Ramanujan and it is still one of my favourite collections.It’s got all the great translations of Sangam poetry and vachanas and also Ramanujan’s own work which is sexy, witty and...

Read more!